ONOMATOPÉES, EXPRESSIONS ET EXCMLAMATIONS D'HOMMES GRATUITES - PAGE 2
Appelés dans la langue Française, onomatopées, ces sons sont souvent employés pour raccourcir une longue phrase. Petit exemple : Plutôt dire "Hummm!" pour signifier "Que cette odeur de gateau me remplit de joie et d'allégresse à l'idée de le savourer". Mais attention, l'intonation est très importante, "hum" peut également traduire un sentiment de gêne, une exaspération, etc...De même que les hoo, les ahh...etc...
|